Специалист по поисковой оптимизации Синди Крам из компании Rank-Mobile расскажет вам о том, как сделать так, чтобы ваш традиционный сайт стал работать и для мобильного устройства.
Чем отличается мобильный телефон?
- У мобильного телефона другие алгоритмы; 
- Упрощенное изображение; 
- Дисплей меньше;
- Более уверенные и продвинутые пользователи; 
- Более конкретизированный поиск (мобильные пользователи ищут не путем просмотра, а с определенной целью).
Что чаще всего ищут? (по частоте просмотра сверху вниз):
- Карты, указатели; 
- Погоду; 
- Местную информацию; 
- Новости; 
- Развлечения;
- Спорт; 
- Финансы.
Мобильная поисковая оптимизация
Крам утверждает, что индустрия мобильной поисковой оптимизации находится еще в зачаточном состоянии. Множество рекомендаций для мобильной поисковой оптимизации будут совершенно такими же как и для традиционной, хотя:
- Поисковые механизмы совсем другие – Результаты на страницах будут совершенно отличаться 
- Низкие скорости загрузки и соединения становятся реальным камнем преткновения для пользователей, особенно если при этом их тарифы на такие соединения достаточно высоки.
Решением многих проблем будет создание сайтов и страниц, которые не будут зависеть от типа устройства, говорит Крам. В идеале, вы хотите страницу, которая хорошо загружается и отображается как на мобильном телефоне, так и в обычном веб браузере. Положительным моментом мобильной поисковой оптимизации служит тот факт, что пользователю совсем не обязательно кликать по ссылкам в списке выданных поисковиком результатов, так как необходимая информация (телефоны, адреса, часы работы и т.д.) будет присутствовать уже в заголовках.
Избегайте использовать:
- встроенные изображения; 
- flash; 
- скрипты; 
- рамки; 
- тяжелые составляющие; 
- объекты; 
- всплывающие окна. 
Кодирование 
Традиционные браузеры менее привередливы, чем мобильные. Для мобильных более важен чистый код. 
Кодируйте в XHTML, советует Крам, потому что у него есть жесткие стандарты доступа, что лучше всего подходит для мобильных устройств. Внешний CSS просто идеален для мобильного. Он отделяет контент от дизайна, максимизирует коды и сокращает время загрузок. Разработайте таблицу стилей для мобильного и для компьютерного дисплея = 1 набор контента с двумя вариантами отображения. В этом случае у вас не возникнет проблем с дублированием контента (screen.css и handheld css). Используйте функцию «не отображать», чтобы по желанию скрыть элементы при просмотре. 
В конечном итоге, Крам также рекомендует большинству вебмастеров использовать мобильные/традиционные гибридные страницы (такие как multi css, например).