Буквенные символы были введены в УНСМ в целях увеличения объёма номерного фонда при сохранении неизменного количестве символов, но при этом не все электронные средства маркирования поддерживают буквенно-цифровой формат УНСМ. С этой целью Россельхознадзор создал и опубликовал алгоритм их перекодирования в цифровые номера.
«Наши программисты смогли разобраться в алгоритме и сформировать систему автоматического перевода перечня непорядковых номеров, состоящих из букв и цифр в номер, состоящий только из цифр, — рассказывает Богдан Зинченко, руководитель направления ГК «Силтэк». — До появления этого алгоритма наши заказчики — пользователи электронных систем идентификации — не могли выполнить государственные требования, но теперь это возможно. На собственном производстве мы уже активно используем систему при кодировке и маркировке своих электронных ушных бирок «Силфлекс» в LF-формате, предлагая заказчикам электронные бирки с государственными номерами».